Canada strikes back with retaliatory tariffs on American goods hours after Trump’s executive action